Orain dela urte t’erdi proiektuarekin hasi nintzenean ez nuen susmatu ere egiten hainbeste istorio polit eta pertsona on ezagutzeko aukera izango nuela “Trantsizio energetikoei” buruzko ikerketa bat egitean! Esperientzia ikaragarri aberasgarriak izan dira, nire kasuan bai Brasilgo MAB-eko kideekin zein Ekologistak Martxanekoeki ere!

cropped-martinirudia2

Hace un año y medio que comenzamos el proyecto denominado “Transiciones energéticas, de la deuda ecológica al buen vivir”. Ha sido un año y medio muy intenso en el que el grupo de investigación formado por Iñaki, Rosa, Ortzi, Leire, Martin y yo hemos trabajado con mucha ilusión para terminar el documental y el libro que presentamos este mismo mes.

El trabajo que hemos realizado no hubiera sido posible sin todas las personas, asociaciones y movimientos que nos han apoyado, dado cobijo, enviado información, compartido música y fotos, corregido los datos, invitado a sus casas a comer y propiciado conversaciones en torno a una mesa con cerveza… sin todas ellas habría sido posible terminar el trabajo!! Mila esker denoi! Asko izan zarete bide hontan lagundu diguzuenak, zuek gabe ezin izango zen aurrera atera!

Os dejo el documentalque hemos preparado y que tenemos disponible en Vimeo: (Mila esker Irudikate eta Ander & Ander! )

Y también el libro de la investigación!

Azala

Euskaraz hementxe dago dokumentala ikusgai:

Eta liburua ere badago euskaraz: http://issuu.com/ekologistakmartxanboletina/docs/tradebu-eus

Documentary in English: https://vimeo.com/147838267

Hasierako irudia: Martin Mantxok egindakoa da (moztuta).